Andrew et Sarah

Sarah : Excusez-moi, Andrew, est-ce que tu as vu Annette récemment ?

Andrew : Je l'ai vu la semaine dernière.

Sarah : Où ça ?

Andrew : À côté du lac avec une canne à pêche.

Sarah : Ah bon ? Elle ne mange pas de poisson. Elle est végétarienne. Pourquoi est-ce qu'elle pêchait ?

Andrew : Elle ne pêchait pas. Elle a perdu sa chaussure dans le lac et elle a voulu la retrouver.

Sarah : C'est une honte. Annette achète toujours des chaussures très chères.

Andrew : Elle n'a pas réussi à la retrouver avec la canne à pêche.

Sarah : Quel dommage.

Andrew : Je l'ai aidé.

Sarah : Comment ?

Andrew : J'ai un scaphandre. J'ai fait de la plongée sous-marine dans le lac pour récupérer sa chaussure.

Sarah : Oh, tu es serviable.

Andrew : J'ai cherché partout mais je n'ai pas pu trouver sa chaussure.

Sarah : Elle était triste, n'est-ce pas ?

Andrew : Oui, mais j'ai trouvé une botte militaire pour elle.

Sarah : Une botte militaire ne semble pas être son style. Je ne pense pas que ce serait son style de botte.

Andrew : Elle devait la porter de toute façon.

Sarah : Elle portait un joli talon aiguille dans un pied et dans l'autre une botte militaire toute humide provenant du lac ?

Andrew : Ouais.

Sarah : Aïe, aïe. Quelle honte.

Andrew : C'était mieux que rien. Ensuite j'ai voulu la consoler. J'ai acheté un beau collier pour elle.

Sarah : C'était très gentil de ta part.

Andrew : Je n'ai pas beaucoup d'argent. J'ai acheté le collier à partir d'un distributeur automatique pour un dollar. Il était conçu en aluminium.

Sarah : Ah bon … Est-ce qu'elle était heureuse ?

Andrew : Je lui ai demandé de m'épouser.

Sarah : … et qu'est-ce qu'elle a dit ?

Andrew : Rien du tout. Elle s'est sauvée de la salle en criant. Sa botte faisait « CLOMP, CLOMP, CLOMP, CLOMP. » Elle est tombée et s'est relevée et continua de courir « CLOMP, CLOMP, CLOMP, CLOMP » jusqu'à ce qu'elle soit définitivement partie.

Sarah : Je ne crois pas qu'elle sera ta femme.

Andrew : Je sais.

Sarah : Je suis désolée.

Andrew : On m'a dit qu'elle veut déménager à l'Île de Pâques.

Sarah : C'est très loin.

Andrew : C'est vrai, mais j'aimerais lui rendre visiter dès qu'elle sera là-bas. Je peux la rendre amoureuse. Ça sera très romantique.

Sarah : Ah …. c'est n'est pas une bonne idée. Crois-moi.




Andrew and Sarah

Sarah: Excuse me, Andrew, have you seen Annette recently?

Andrew: I saw her last week.

Sarah: Where?

Andrew: By the lake with a fishing pole.

Sarah: Really? She doesn't eat fish. She's a vegetarian. Why would she be fishing?

Andrew: She was not fishing. She lost her shoe in the lake and she wanted to retrieve it.

Sarah: That's a shame. Annette always buys very expensive shoes.

Andrew: She was not successful in retrieving it with the fishing pole.

Sarah: Such a shame.

Andrew: I helped her.

Sarah: How?

Andrew: I have scuba diving gear. I went underwater in the lake to recover her shoe.

Sarah: Oh, you're dedicated.

Andrew: I looked everywhere, but I could not find her shoe.

Sarah: She was sad, wasn't she?

Andrew: Yes, but I found an Army boot for her.

Sarah: An Army boot doesn't seem like her style. I don't think that would be in fashion for Annette.

Andrew: She had to wear it anyway.

Sarah: She wore a beautiful stiletto heel shoe and a wet Army boot from the lake?

Andrew: Yup.

Sarah: Yikes. Such a shame.

Andrew: It was better than nothing. Then I wanted to console her. I bought a beautiful necklace for her.

Sarah: That was very nice of you.

Andrew: I didn't have much money. I bought the necklace from a vending machine for a dollar. It was made of aluminum.

Sarah: I see …. Was she happy?

Andrew: I asked her to marry me.

Sarah: … and she said?

Andrew: Nothing. She ran screaming from the room. Her boot sounded CLOMP, CLOMP, CLOMP, CLOMP. She fell down, got up, and kept going CLOMP, CLOMP, CLOMP, CLOMP until she was gone.

Sarah: I don't think she's going to become your wife.

Andrew: I know.

Sarah: I'm sorry.

Andrew: I'm told she wants to move to Easter Island.

Sarah: That's very far away.

Andrew: That's true, but I'd like to pay her a visit there. I can make her fall in love with me. It will be very romantic.

Sarah: Ah … not a good idea. Trust me.






Back to Main Page